Just installed all the language packs for a client and realised it wasnt showing up anywhere.. Then i realised that i had installed the 32bit Language Packs and not the 64bit ones!!!
CRM installs these packs but just doesnt enable them, there is no warning what so ever..naughty MS!
You will have to uninstall and re install the correct versions to sort out this problem.